Traduction Viticole : Adoptez un discours pertinent en fonction des pays
Des services de traduction
De nombreuses maisons de négoce et propriétés viticoles font confiance à Winevox pour la traduction de leurs documents et ceci dans toutes les langues étrangères.
Une présentation du domaine, un site web complexe et élaboré, des communiqués de presse, des fiches techniques : Winevox fournit un travail de qualité avec une haute réactivité.
Le choix des traducteurs est un élément primordial pour Winevox. La langue maternelle ne suffit pas toujours. Seule une connaissance du vin acquise par des années d’expérience dans la traduction de documents spécifiques au vin ou bien par une expérience professionnelle pratique dans le domaine garantit une traduction pertinente et crédible.
Les traducteurs choisis par Winevox correspondent à ces critères.
Nos principales langues de traduction
Anglais
Allemand
Espagnol
Chinois
Japonais
Russe
Un service d’interprétariat est disponible
pour les langues citées ci-dessus.
D’autres langues sont également proposées.
Nos clients parlent de notre service de traduction
« Depuis plusieurs années déjà nous avons établi une relation de confiance avec Winevox en travaillant sur différentes prestations : traduction, formation ou action presse à l‘étranger. À chaque fois la qualité, la rigueur et le professionnalisme sont au rendez-vous et nous sommes convaincus d’avoir trouvé un partenaire de choix pour aider au rayonnement de La Dauphine à travers le monde. »
« Une efficacité à toute épreuve, un panel de traducteurs dans de nombreuses langues, autant d’atouts précieux qui font que notre collaboration perdure depuis de nombreuses années. »
« Je suis vraiment très satisfaite des services de Winevox,
tant sur le plan de la qualité des traductions que de la rapidité d’exécution »« WINEVOX s'occupe depuis 10 ans de nos relations presse à l'international.
L'équipe bilingue de charme et de choc est très compétente et professionnelle. »
